Diário de viagem — os lugares mais bonitos para ficar
Inglaterra

Bath, Inglaterra: guia completo da cidade

por Maria Antunes · 03 de julho de 2026 · 4 min de leitura
Bath, Inglaterra: guia completo da cidade

"Bath" não tem este nome por acaso: a palavra significa "banho" em inglês e é essa a grande marca desta cidade britânica. Situada a cerca de 2 horas de Londres, Bath é mundialmente conhecida pelo seu complexo de banhos termais da época do Império Romano, uma das atrações mais famosas de Inglaterra.

Há mais de 10 mil anos que se viaja até aqui para aproveitar as célebres águas quentes. Além disso, a cidade é um ícone da arquitetura georgiana no Reino Unido e está classificada como Património Mundial da UNESCO.

Com cerca de 80 mil habitantes, é um lugar cheio de charme e vale bem a visita. Em baixo reunimos as principais dicas de Bath para planeares a tua viagem a esta cidade encantadora.

O que fazer em Bath

Bath não é uma cidade muito grande, mas surpreende quem a visita com atrações de grande qualidade. O destaque principal são os banhos termais, construídos pelos romanos e com séculos de história. Os originais estão fechados ao público, mas há espaços que oferecem piscinas e salas de vapor para não perderes a experiência, como o Thermae Bath Spa.

Uma das melhores caraterísticas da cidade é que se faz tudo a pé, seja numa caminhada até aos banhos termais ou num passeio para conhecer os edifícios históricos. Uma boa ideia é participar num tour guiado que junta os dois percursos.

Se és fã de Jane Austen, vais adorar percorrer os locais desta cidade que inspirou muitos dos livros da autora. Sente-te dentro da história de Orgulho e Preconceito ao passear por sítios como o Royal Crescent ou o Circus. Visita também o Jane Austen Centre.

Edifícios de tons amarelos e bege em Bath, com duas mulheres a caminhar na rua

Onde ficar em Bath

Como as atrações de Bath ficam próximas umas das outras e concentradas no centro, a melhor opção é escolher um hotel nessa zona, sobretudo se for a tua primeira visita. Nesta parte da cidade respira-se uma atmosfera encantadora, dominada pela arquitetura georgiana.

Se preferes um ambiente mais moderno e com vida noturna animada, a área de Walcot é a melhor escolha. Além dos pubs e clubes, durante o dia há também bons motivos para ali passar, como o Fashion Museum e as lojas boutique.

Já para quem viaja em família, o bairro de Oldfield Park é excelente, com uma vizinhança tranquila e a apenas uma curta caminhada do centro. Como referência de preços, um hotel no centro costuma rondar os 120 € a 200 € por noite, com opções mais económicas nos bairros à volta.

Quarto do Harington City Hotel em Bath, com decoração em verde-lima e apontamentos rosa

Onde comer em Bath

Por ser uma cidade histórica, Bath tem edifícios antigos que hoje albergam restaurantes e cafés, tornando a visita ainda mais especial. A Sally Lunn's funciona numa casa de 1482, uma das mais antigas da região, e é perfeita para uma pausa para o chá da tarde (afinal, nada melhor do que entrar no espírito inglês).

O The Mad Hatter's Tea Party, inspirado no universo de Alice no País das Maravilhas, é outra boa opção para o fim da tarde. Mas se te apetecer mesmo uma pizza, vai ao Dough e delicia-te com as opções da ementa.

Como se deslocar em Bath e chegar de Londres

Bath fica a cerca de 2 horas de Londres. A forma mais prática de chegar é de comboio a partir da estação de London Paddington, com uma viagem de cerca de 1h30. Também existem autocarros diretos, mais económicos mas um pouco mais demorados.

Dentro da cidade dispensas quase sempre o transporte, já que o centro se percorre a pé sem dificuldade. Se pretenderes explorar a região envolvente e a zona rural de Cotswolds, alugar um carro pode ser uma boa opção para otimizares o tempo sem dependeres dos transportes públicos.

Relvado com as casas do Royal Crescent, em Bath, ao fundo Ponte histórica sobre o rio em Bath

Perguntas frequentes

Quanto tempo demora de Londres a Bath?

De comboio, a partir de London Paddington, a viagem demora cerca de 1h30. De carro, contam-se aproximadamente 2 horas, consoante o trânsito.

Vale a pena visitar os banhos termais romanos?

Sim. O complexo dos Roman Baths é a principal atração da cidade e um dos conjuntos termais romanos mais bem preservados da Europa. Para vivenciar as águas quentes, o Thermae Bath Spa oferece piscinas modernas com vista sobre a cidade.

Quantos dias são precisos para conhecer Bath?

Um a dois dias chegam para ver o essencial. Um dia permite visitar os banhos e o centro histórico; com dois dias exploras também os museus, o Royal Crescent e os arredores com calma.

Bath é uma boa cidade para fazer a pé?

Sim, é uma das grandes vantagens da cidade. As atrações concentram-se no centro e percorrem-se facilmente a pé, sem necessidade de transportes.

← Voltar

Para continuar