

Localizado na costa do Golfo Pérsico, o Dubai tem os olhos do mundo virados para si, com atrações imponentes e arquitetura de luxo. É fácil deixarmo-nos encantar pelos arranha-céus revestidos a ouro e pelas ilhas artificiais que parecem reais. Difícil é decidir o que fazer no Dubai e conseguir sair de lá sem ver pelo menos metade do que o destino tem para oferecer.
Embora o Dubai tenha consolidado a sua economia com o petróleo, este representa hoje menos de 6% das receitas. Conta-se que toda a infraestrutura virada para o turismo nasceu da visão de que, um dia, o petróleo acabaria e o emirado não poderia depender apenas dele para prosperar.
Em baixo reunimos as principais dicas sobre o que fazer no Dubai. Continue a leitura e conheça as atrações que não podem faltar no seu roteiro de viagem.
Preparámos uma seleção com os pontos turísticos mais espetaculares do Dubai. As atrações vão das ilhas artificiais aos museus e agradam a todo o tipo de público, das crianças aos adultos.
Veja em seguida os detalhes sobre cada um:
Inaugurado em 2008, o Dubai Mall é o maior centro comercial do mundo e impressiona pela enorme oferta de marcas de luxo. O espaço conta com mais de 1.400 lojas e inclui pista de patinagem, praça de restauração, cinema, o miradouro do edifício mais alto do mundo e o Dubai Aquarium, um dos maiores aquários do planeta.
Prepare-se para caminhar bastante, porque o centro comercial é tão grande que um único dia é pouco para ver tudo. Está aberto de sexta-feira a domingo, das 10h às 1h, e de segunda a quinta-feira, das 10h à meia-noite.
Não confunda o Dubai Mall com o Mall of the Emirates, o segundo maior complexo comercial do mundo, igualmente situado no Dubai e também ele deslumbrante. A entrada no aquário começa por volta dos €45.
Conhecido como o edifício mais alto do mundo, o Burj Khalifa foi inaugurado em 2010, com 828 metros de altura e 160 andares. Existem três pontos de observação, nos pisos 124, 125 e 148, que oferecem uma vista de 360º magnífica sobre a cidade. Num dia limpo é possível avistar até as águas do Golfo Pérsico.
Como referimos, o Dubai Mall faz parte do complexo do Burj Khalifa, que integra também a Dubai Opera e vários hotéis. O horário e o preço dos bilhetes variam consoante os pisos que pretende visitar; a subida ao miradouro começa, em geral, por volta dos €40, sendo mais cara nos andares superiores e ao pôr do sol. De um modo geral, o complexo está acessível todos os dias.
Um dos espetáculos mais bonitos da cidade é a dança das águas das Fontes do Dubai, no lago artificial entre o Burj Khalifa, o Dubai Mall e o Souk Al Bahar. A água move-se ao ritmo da música, com uma coreografia e uma melodia diferentes a cada apresentação.
O espetáculo é gratuito e acontece todos os dias. Durante o dia há apresentações por volta da hora de almoço e, à noite, quando ganha muito mais cor e magia, há espetáculos de meia em meia hora, sensivelmente das 18h às 23h.
Já imaginou passear por um mercado de ouro ao ar livre? No Gold Souk do Dubai é possível. A enorme variedade de lojas e de peças a preços competitivos é o que mais atrai os amantes de joalharia.
Se ceder à tentação e comprar alguma coisa, saiba que pode regatear diretamente com o vendedor. Dê preferência às lojas maiores e evite os vendedores ambulantes, pois há maior probabilidade de os produtos serem falsos. Tenha ainda em conta que o ouro é vendido ao peso, por isso vale a pena confirmar a cotação antes de comprar.
O Gold Souk está aberto todos os dias, das 10h às 22h. Aproveite a visita para conhecer o vizinho Spice Souk, dedicado às especiarias locais.
A Dubai Marina é um bairro residencial de alto nível, com centros comerciais, hotéis de luxo e uma marina artificial construída junto às águas do Golfo Pérsico. É comum ver iates e barcos a cruzar a marina, numa zona conhecida pela presença de grandes fortunas.
É uma das áreas mais animadas do Dubai, com arquitetura extremamente moderna. Vale a pena passar umas horas a caminhar pelo bairro, sobretudo pelo The Walk, um passeio marginal rodeado de restaurantes, geladarias e cafés que atraem viajantes de todas as nacionalidades.
Há muito para explorar durante todo o dia, em especial em época alta. Entre novembro e abril, a praia acolhe um mercado ao ar livre no centro de Jumeirah Beach Residence. À noite, os cruzeiros com jantar pela marina são uma boa opção.
Uma das grandes imagens de marca do destino são as ilhas artificiais, sobretudo a Palm Jumeirah. Construído entre 2001 e 2008, o arquipélago tem a forma de uma palmeira, com um tronco e uma coroa de 17 frondes que funcionam como quebra-mar.
Apesar de ser a menor das três ilhas do projeto Palm Islands, é a mais visitada, graças às suas atrações. Há alojamento à beira-mar, ótimos restaurantes e cafés, além de um túnel que permite a passagem de automóveis sob o tronco da ilha. Não falta modernidade nem luxo.
Entre as principais atrações está o Atlantis The Palm, um hotel de cinco estrelas com um complexo de entretenimento que inclui um parque aquático e um aquário. Para passar o dia sem estar hospedado, basta reservar uma refeição num dos restaurantes ou comprar bilhete para o Aquaventure Waterpark e o aquário The Lost Chambers, com entradas a partir de cerca de €60.
Outra ótima opção para compras é o Souk Madinat Jumeirah, que recria os antigos mercados árabes ao ar livre, com requinte e sofisticação. Integra o complexo de alojamento de luxo da Madinat Jumeirah e é uma excelente alternativa para quem fica hospedado na zona.
Com mais de 75 lojas abertas todos os dias, das 10h às 23h, e restaurantes até de madrugada, encontra de tudo por aqui, desde especiarias a joias. A entrada no souk é gratuita.
Inaugurado em 1999, o Burj Al Arab é um hotel em forma de vela que já foi considerado o melhor do mundo e descrito como o único de "sete estrelas" do planeta. Admirar a sua estrutura merece, sem dúvida, um lugar no roteiro. Fontes impressionantes, lojas e o átrio mais alto do mundo conquistam os visitantes.
A cerca de 850 metros do Souk Madinat Jumeirah, é um ótimo passeio a pé nos meses de inverno, quando as temperaturas rondam os 25 ºC. Para conhecer o interior não é preciso ficar hospedado: basta reservar uma refeição num dos seus restaurantes.
Nem tudo é moderno e ostensivo no Dubai. A parte histórica é igualmente autêntica e vale a pena, como Bur Dubai, um distrito antigo preservado no meio da modernidade que tomou conta da cidade.
Na zona observam-se várias construções tradicionais, mercados, mesquitas e o Forte Al Fahidi, considerado o edifício mais antigo da cidade, erguido em 1787. Aqui funciona o Museu do Dubai, que expõe antiguidades e artefactos sobre o modo de vida do emirado antes do petróleo.
Quem incluir Bur Dubai no roteiro não deve deixar de explorar pontos como o bairro de Al Bastakiya, a casa de Sheikh Saeed Al Maktoum e o Creekside Park.
O maior jardim de flores do mundo no meio do deserto? Só mesmo nos Emirados Árabes. O Dubai Miracle Garden é um jardim botânico com mais de 72.000 m², milhões de flores e plantas. É um espetáculo por si só, cheio de cores e de esculturas vibrantes.
Reserve pelo menos duas horas para a visita. O horário de abertura varia de ano para ano, por isso convém confirmar antes de planear a ida. Em geral, o jardim abre nos meses de temperaturas mais amenas e recorre a águas residuais tratadas para manter as flores sempre viçosas. A entrada custa a partir de cerca de €25.
Que tal aventurar-se no deserto a bordo de um 4x4? Fazer um safari no deserto do Dubai é uma experiência única, e as fotografias na imensidão de areia, com camelos ao fundo, ficam memoráveis.
A nossa sugestão é optar pelo passeio da tarde. O programa começa por volta das 15h com a descida das dunas e termina num acampamento montado no deserto, com passeio de camelo, tatuagens de hena, um bom jantar e um espetáculo tradicional. Os safaris vendem-se em pacote, a partir de cerca de €30 por pessoa.
Saindo um pouco do Dubai e chegando a Abu Dhabi, a cerca de 140 km de distância, encontra a Mesquita Sheikh Zayed, também conhecida como Mesquita Branca, a maior do país. Pode visitá-la por conta própria ou acompanhado de um guia local; com visita guiada, tem acesso a espaços só permitidos na presença de um guia.
Como tudo nos Emirados, a obra é monumental, com capacidade para 40 mil pessoas. Tem tapetes de lã persa a cobrir todo o interior, mosaicos de mármore importado e candelabros incrustados com cristais Swarovski. E o melhor: a entrada é gratuita.
A mesquita permite a entrada de mulheres, mas é necessário respeitar o código de vestuário: lenço na cabeça, roupa que cubra braços e pernas e nada justo ao corpo ou decotado. Os homens não podem entrar de calções nem de camisola de alças.
Situado na Sheikh Zayed Road, o Museu do Futuro foi considerado pela National Geographic um dos museus mais bonitos do mundo. E não é por acaso, graças ao seu desenho futurista numa estrutura assimétrica de aço e vidro. No interior encontra exposições temáticas, teatro e instalações imersivas.
O museu tem sete pisos, mas apenas cinco estão abertos ao público. À entrada, os visitantes sobem num elevador que simula uma nave espacial, antecipando uma experiência que cruza passado e futuro. Reserve duas a três horas para a visita.
Está aberto todos os dias, das 9h30 às 21h, e a entrada custa a partir de cerca de €40. Convém comprar bilhete com antecedência, já que o acesso é controlado por horários.
Uma das praias mais conhecidas do Dubai é a Jumeirah Public Beach, com uma extensa faixa de areia que vai da Palm Jumeirah até Pearl Jumeira. Ao longo da marginal, divide-se em vários troços com nomes próprios, como a Burj Al Arab Beach e a Kite Beach.
Com excelentes infraestruturas em toda a extensão, incluindo quiosques, restaurantes e casas de banho públicas, a praia recebe banhistas com uma grande variedade de trajes. É comum cruzarmo-nos com turistas em fato de banho e moradores locais com vestuário tradicional.
Para além da beleza, a zona atrai quem gosta de nadar, fazer surf ou simplesmente relaxar com a brisa do mar. Há ainda pista de corrida, ciclovias e nadadores-salvadores.
Nos museus do Dubai não são só as obras expostas que encantam: a própria arquitetura dos edifícios impressiona. A nossa dica é visitar pelo menos um deles e apreciar de perto o desenho único do destino. Para ajudar a planear, reunimos os mais conhecidos da cidade:
No Dubai há praias públicas e privadas, sendo que as privadas só estão acessíveis aos hóspedes dos hotéis à beira-mar. Todas são belíssimas e oferecem boas infraestruturas, com restaurantes e quiosques.
Não há propriamente uma restrição rígida quanto ao traje. Nas praias do Dubai é habitual ver turistas de fato de banho, enquanto os residentes optam por roupas mais discretas. Seja qual for a sua escolha, é importante respeitar os costumes e a religião locais.
Conheça em baixo as praias mais procuradas no Dubai:
Procura o que fazer no Dubai sem gastar? Está no sítio certo. Reunimos alguns pontos turísticos de acesso gratuito, como a Madinat Jumeirah. Pode ser tentador passear pelos mercados, como o Gold Souk; mas, se ceder e comprar algo, lembre-se de regatear.
Veja a lista de atrações gratuitas:
Planeia viajar com os mais novos para os Emirados, mas ainda não sabe o que fazer? Não se preocupe: há imensas opções de entretenimento para todas as idades, como o Dubai Aquarium, o Aquaventure Waterpark e o IMG Worlds of Adventure. Veja as nossas sugestões para incluir no roteiro:
Um dos grandes programas noturnos do Dubai é o espetáculo das fontes, que acontece todos os dias. A zona da Dubai Marina oferece cruzeiros noturnos com jantar incluído, e outra boa opção é reservar um tour noturno pela cidade para a conhecer sob uma nova perspetiva.
Importa lembrar que o consumo de bebidas alcoólicas só é permitido a maiores de 21 anos, em restaurantes, bares e hotéis, sendo estritamente proibido em espaços públicos, como a rua e a praia. Veja a nossa lista de sugestões para qualquer hora:
Embora chova pouco no Dubai, se for apanhado por um aguaceiro não se preocupe. Há várias atrações com espaços cobertos muito interessantes, como o Dubai Mall e o Museu do Futuro. Veja as opções para um dia chuvoso:
A oferta gastronómica no Dubai é vastíssima e adapta-se a todos os gostos e orçamentos. Para quem quer poupar, as roulottes e os snack-bares são uma boa escolha. Para quem prefere uma refeição requintada, há restaurantes de topo espalhados pela cidade.
Os centros comerciais concentram a maior variedade de opções, enquanto os souks, sobretudo o Souk Madinat Jumeirah, têm bons restaurantes com pratos da região. Entre os pratos tradicionais do Dubai contam-se o húmus, o tabbouleh, o shawarma e o mezze.
As marginais da Dubai Marina, do The Beach e da Jumeirah Beach reúnem ainda muitas opções de restauração, ideais para quem procura uma boa experiência à beira-mar. Para ajudar na escolha, deixamos alguns dos restaurantes mais bem avaliados pelos viajantes:
Sem paciência para andar à procura de hotéis no Dubai? Para poupar tempo, reunimos abaixo algumas das zonas e tipos de alojamento mais procurados, com uma indicação aproximada de preço por noite. Confira qual é o ideal para si:
| Mais económico (zona de Al Barsha) | Hotéis de 3 estrelas bem avaliados | a partir de €45/noite |
| Centro (Downtown) | Junto ao Burj Khalifa e ao Dubai Mall | a partir de €150/noite |
| Marina | Vida noturna e marginal à beira-água | a partir de €145/noite |
| Beira-mar (Jumeirah/Bluewaters) | Resorts de luxo com praia | a partir de €330/noite |
| Famílias | Hotéis junto a parques temáticos | a partir de €270/noite |
| Lua de mel | Hotéis de 5 estrelas com vista | a partir de €100/noite |
Os valores são aproximados e variam bastante conforme a época do ano, sendo mais elevados no inverno, que é a alta temporada.
O clima é quente todo o ano, mas no verão as temperaturas tornam-se extremas. O período mais agradável vai de novembro a abril, quando os termómetros costumam variar entre os 18 ºC e os 27 ºC, sendo a melhor altura para passear ao ar livre e fazer o safari no deserto.
Os cidadãos portugueses não precisam de visto prévio para estadias turísticas curtas: recebem à chegada uma autorização de entrada válida, em regra, por 90 dias. É necessário ter o passaporte válido por, pelo menos, seis meses. Confirme sempre as regras atualizadas antes de viajar.
A moeda é o dirham dos Emirados Árabes Unidos (AED). Um euro vale, aproximadamente, quatro dirhams. Os cartões são aceites quase em todo o lado, mas é útil ter algum dinheiro em numerário para os souks e para regatear.
Para aproveitar bem o destino, recomendamos uma estadia de cinco a sete dias. Em três ou quatro dias consegue ver os principais pontos (Burj Khalifa, Dubai Mall, Palm Jumeirah, Dubai Marina e Gold Souk); com mais tempo, pode acrescentar o deserto, o Miracle Garden e uma ida a Abu Dhabi.
Não há ligações diretas regulares a partir de Lisboa ou do Porto, pelo que a viagem é feita, em geral, com uma escala numa companhia do Golfo ou europeia. O tempo total ronda as 8 a 10 horas de voo. O Aeroporto Internacional do Dubai fica bem servido de metro e de táxis.
É difícil escolher, mas há experiências imperdíveis: subir ao Burj Khalifa, percorrer o Gold Souk, ver o espetáculo das fontes ao anoitecer e fazer um safari no deserto. Para conhecer o lado mais tradicional, vale a pena explorar Bur Dubai e o bairro histórico de Al Fahidi.
Uma seleção breve, sem spam. Cancela quando quiseres.