por João Carvalho · 02 de julho de 2026
· 13 min de leitura
Charme, cultura e história. Cartagena é uma cidade colombiana que te conquista e te faz sentir em casa. Que tal conhecer melhor uma das mais encantadoras cidades das Caraíbas? Aqui ficam as coisas que não podes deixar de ver.
Cartagena das Índias, ou simplesmente Cartagena, é uma das portas de entrada mais próximas das Caraíbas. Apesar de as praias da própria cidade não serem tão espetaculares como as do arquipélago de San Andrés, Cartagena rouba a cena pela beleza da sua arquitetura colonial colorida e cheia de charme. A cada passeio a pé surge sempre algo novo pelo caminho. É impossível não gostar.
O que fazer em Cartagena?
Cartagena tem muitos pontos históricos, como museus e igrejas, mas também atrações naturais, como belíssimas praias e ilhas. Reunimos as melhores sugestões para a tua estadia.
Centro histórico e a Cidade Amuralhada
O centro histórico de Cartagena é protegido por muralhas — a chamada Cidade Amuralhada. No passado, serviam de proteção contra ataques marítimos e tinham 11 km de extensão; atualmente restam cerca de 8 km. São uma presença constante e impossível de ignorar.
Perder-se e caminhar pelas ruas do centro histórico é um dos passeios mais interessantes da cidade. A cada rua um novo caminho, uma nova surpresa. Andas sem saber onde vais chegar e acabas sempre por te surpreender. Para começar o dia, uma boa ideia é fazer uma visita a pé guiada e ficar a conhecer um pouco mais da história e das curiosidades locais — é também uma ótima forma de te orientares.
Torre do Relógio
A principal porta de entrada para a Cidade Amuralhada é a emblemática Porta e Torre do Relógio. A torre amarela contrasta lindamente com o azul do céu colombiano. Se quiseres uma boa fotografia, vai ao início da manhã, quando ainda só passam por ali alguns habitantes. Em frente à torre, já dentro da cidade histórica, encontras o Portal de los Dulces e a Plaza de los Coches — o local perfeito para comprar a grande variedade de doces tipicamente colombianos.
Durante o passeio, aproveita para conhecer a Plaza Bolívar (ou Plaza de la Inquisición). Com muitas árvores e bancos, é um refúgio para fugir do calor, frequentado por habitantes e visitantes. Ao fim do dia é comum haver ali uma ou outra atuação local, com música e dança. Terminar o dia no Baluarte de Santo Domingo, o melhor ponto de Cartagena para ver o pôr do sol, é fechar o dia com chave de ouro.
Playa Blanca
Situada na Ilha de Barú, a Playa Blanca é uma das melhores praias da região de Cartagena e um dos pontos imperdíveis para quem visita a zona. Com areia fina e um mar cristalino, é belíssima e ainda oferece uma vista incrível durante um delicioso almoço típico.
Ilhas do Rosário
As Ilhas do Rosário ficam em pleno mar das Caraíbas, com paisagens naturais exuberantes em todas as direções. As águas transparentes são ideais para mergulho e snorkelling, para observar de perto a rica vida marinha da região. O ideal é contratar uma excursão de barco e aproveitar bem este local paradisíaco.
Museu Histórico de Cartagena das Índias
Horário: de segunda-feira a sábado, das 9h às 18h; domingos, das 10h às 16h
Entrada: cerca de 5 €
O Palácio da Inquisição é o Museu Histórico de Cartagena. Conta um pouco do triste passado da cidade, quando foi sede do Tribunal do Santo Ofício, na época da Inquisição. O edifício, de estilo colonial, guarda hoje peças e instrumentos de tortura usados para condenar quem tinha valores e crenças diferentes das impostas. A visita é, ao mesmo tempo, interessante e angustiante — se tiveres estômago, é mais um lugar para conhecer e aprender.
Museu do Ouro Zenú
Horário: de terça-feira a sábado, das 9h às 18h; domingos, das 9h às 14h
Entrada: gratuita
O Museu do Ouro Zenú é outro lugar interessante para visitar. Aberto ao público desde 1982 e renovado em 2009, reúne quase mil objetos — não só ouro, mas também cerâmica e ossos. Ainda assim, se passares por Bogotá, vale mais a pena visitar o museu homónimo da capital.
Museu Naval das Caraíbas
Horário: todos os dias, das 10h às 18h
Entrada: cerca de 5 €
O Museu Naval das Caraíbas mostra a história naval do país e as destruições ocorridas durante as batalhas. São mais de 400 objetos históricos, vários modelos e dispositivos didáticos de fácil compreensão, que promovem a proteção do património cultural subaquático. Há também a hipótese de fazer a visita de forma virtual, mas ver os submarinos e navios ao vivo é muito mais fascinante.
Las Bóvedas
Horário: todos os dias, das 8h30 às 19h
Não muito longe do Museu Rafael Núñez e junto ao Baluarte de Santa Clara, visita Las Bóvedas. É uma bela construção do período colonial, com 47 arcos e 23 cúpulas — impossível passar ao lado. Hoje alberga galerias de arte, mas no passado funcionou como quartel e prisão.
Casa de Gabriel García Márquez
A menos de cinco minutos de Las Bóvedas, podes passar em frente à casa que foi do escritor Gabriel García Márquez. É uma casa cor de laranja, na Calle Zerrezuela, que muitas vezes passa despercebida. Não está aberta a visitantes, mas registar uma fotografia diante da antiga residência do vencedor do Nobel da Literatura e autor de clássicos como Cem Anos de Solidão é quase obrigatório. Para os fãs do escritor, fica a sugestão de fazer uma excursão dedicada a ele pelas ruas de Cartagena.
Castelo de San Felipe de Barajas
Horário: todos os dias, das 7h às 18h
Entrada: cerca de 7 €
Não deixes de conhecer o Castelo de San Felipe de Barajas, na colina de San Lázaro, fora da Cidade Amuralhada. Foi construído em 1657, durante a época colonial, e é a maior obra militar espanhola no Novo Mundo. A dimensão impressiona, com muitos túneis, escadas, corredores e postos de vigia que fazem a imaginação voar ao tentar recriar tudo o que ali se passou. A melhor altura para o visitar é de manhã ou ao fim da tarde, por causa do sol forte — o calor intensifica-se bastante.
Igreja e Praça de Santo Domingo
Horário: durante as celebrações
Entrada: gratuita
A Igreja de Santo Domingo é a mais antiga de Cartagena, construída no final do século XVI. A visita é gratuita, mas só se pode entrar nos horários das celebrações. No interior há uma escultura de madeira milagrosa que, reza a lenda, terá sido esculpida por um anjo no século XVII. Em frente à igreja fica a Praça de Santo Domingo, também conhecida como "Plaza La Gorda", graças à famosa escultura de Fernando Botero, a "Gorda Gertrudis".
Igreja de São Pedro Claver
Horário: de terça-feira a domingo, das 10h às 16h30
Entrada: gratuita
Situada na praça com o mesmo nome, a Igreja de São Pedro Claver foi construída em 1580. É seguramente uma das igrejas mais bonitas da cidade e alberga hoje o Museu-Santuário San Pedro Claver. Em 1995 foi declarada Monumento Nacional da Colômbia.
Catedral de Cartagena
Horário: todos os dias, das 7h às 20h
Entrada: gratuita
Também conhecida como Catedral de Santa Catarina de Alexandria, é sem dúvida a principal igreja da cidade. A sua construção começou em 1577 e só ficou concluída 84 anos depois. Mesmo do lado de fora impressiona, com uma fachada e uma torre que dominam o horizonte do centro histórico.
Onde ficar em Cartagena?
A maior parte do alojamento em Cartagena concentra-se em três zonas principais:
Centro Histórico: dentro da Cidade Amuralhada, onde estão os principais pontos turísticos. A zona mais bonita e também a mais cara.
Bocagrande: o bairro moderno da cidade, junto à praia, com boa variedade de lojas e restaurantes.
Getsemaní: bairro colado ao centro histórico, mais boémio e menos polido. É aqui que costumas encontrar alojamento bom e mais económico.
Hotéis em Cartagena
Reservar um hotel em Cartagena é uma boa opção para quem quer boas instalações em zonas privilegiadas. Há até opções em regime de tudo incluído. Alguns valores por noite, a título indicativo:
Hyatt Regency Cartagena — a partir de cerca de 220 € — nota 9,2
Nacar Hotel Cartagena — a partir de cerca de 205 € — nota 8,9
Life is Good Cartagena Hostel — a partir de cerca de 95 € — nota 9,3
Estelar Playa Manzanillo (tudo incluído) — a partir de cerca de 130 € — nota 8,2
Hotel Almirante Cartagena — a partir de cerca de 80 € — nota 8,2
Resorts em Cartagena
Os resorts são o tipo de alojamento onde não falta nada: piscinas, parques infantis, refeições e, muitas vezes, várias atividades de lazer. Alguns exemplos:
Dreams Karibana Cartagena Golf & Spa Resort — a partir de cerca de 245 € — nota 8,5
Holiday Inn Cartagena Morros — a partir de cerca de 110 € — nota 8,8
Hilton Cartagena — a partir de cerca de 220 € — nota 8,7
Santo Manglar Cartagena Life Wellness Spa Hotel — a partir de cerca de 75 € — nota 8,3
Alojamento de férias em Cartagena
Muitos viajantes preferem mais liberdade e autonomia. Nesse caso, o aluguer de casas e apartamentos é uma ótima alternativa. Algumas opções:
Casa Velamar Cartagena — a partir de cerca de 270 € — nota 10
Martinique Cartagena, Beautiful — a partir de cerca de 65 € — nota 9,2
Dúplex em condomínio perto da praia / centro histórico — a partir de cerca de 165 € — nota 9,7
Lago y Mar Apartamentos — a partir de cerca de 50 € — nota 9,8
Onde comer em Cartagena?
A gastronomia faz parte de conhecer melhor um destino. Aproveita para saborear os restaurantes, cafés e comida de rua de Cartagena. Não te esqueças dos carrinhos de rua e das arepas colombianas, feitas com manteiga, ovo e queijo ralado. Eis alguns dos melhores sítios para comer:
Café del Mar
O Café del Mar, no Baluarte de Santo Domingo, é um dos locais mais conhecidos entre os visitantes. Ao início da tarde, os clientes começam a ocupar as mesas em busca do lugar perfeito para apreciar o belíssimo pôr do sol colombiano. Os preços das refeições podem ser um pouco altos e, para conseguir uma boa mesa, convém reservar ou chegar cedo. Mas a vista compensa. Se não quiseres gastar, também podes ver o pôr do sol dos arredores do café.
Amaretto Cartagena
O Amaretto Cartagena é o restaurante ideal para quem gosta de cozinha italiana e procura um sítio acolhedor para jantar. Há opções clássicas de massas e pizzas, mas também pratos com carne ou marisco. Podes ainda abrir o apetite com entradas como bruschettas e saladas.
La Mulata
O La Mulata é uma ótima sugestão para provar comida local, sobretudo a cozinha caribenha, rica em marisco e peixe. Os pratos de referência são o ceviche, a sopa de peixe, os camarões e o peixe em diferentes preparações, mas há também opções de carne, como costela de porco e peito de frango. A carta inclui ainda ótimos cocktails — vale a pena experimentar a piña colada de lima e a margarita de manga. Para quem prefere bebidas sem álcool, a limonada de coco encanta.
La Paletería
Nas recomendações não podiam faltar os gelados, a sensação do verão colombiano — ou seja, do ano inteiro. A La Paletería tem uma boa variedade de sabores. Entre os preferidos de quem lá vai estão manga com pimenta, coco, limonada de coco, morango com leite condensado e maracujá.
Quando ir a Cartagena?
A melhor altura para visitar Cartagena é entre dezembro e abril, quando o clima está mais fresco e há menos chuva. Entre junho e novembro a sensação térmica aumenta e há mais probabilidade de chuva. Outubro, por exemplo, é o mês mais chuvoso.
Em termos de temperatura, as médias de Cartagena situam-se entre os 24 ºC e os 32 ºC.
Quantos dias ficar em Cartagena?
Para aproveitar bem a cidade, a nossa recomendação é ficar, no mínimo, quatro dias em Cartagena.
Como chegar a Cartagena?
Há várias formas de chegar a Cartagena, normalmente com desembarque no aeroporto da cidade após escala em Bogotá ou em Medellín.
De avião
É a forma mais rápida de chegar. A partir de Portugal não há voos diretos: o percurso faz-se com uma ou mais escalas, geralmente via um grande hub europeu ou norte-americano e depois Bogotá. O desembarque é no Aeroporto Internacional Rafael Núñez, a menos de 5 km do centro histórico de Cartagena. Do aeroporto até ao hotel, o mais prático é apanhar um táxi ou reservar um transfer.
Dentro da Colômbia, companhias como a Avianca e a LATAM operam voos a partir de Bogotá e de Medellín, cómodos para encadear com o voo intercontinental.
De autocarro
Ir de Bogotá diretamente para Cartagena pode ser muito cansativo — são mais de 20 horas de viagem. Se quiseres encarar este trajeto, vale a pena fazer uma paragem e aproveitar para conhecer Medellín, seguindo depois para Cartagena.
De carro
Alugar carro é outra forma comum de percorrer os destinos colombianos. Até Cartagena são cerca de 20 horas de viagem a partir de Bogotá. Se puderes partilhar a condução, melhor: assim consegues fazer o percurso e ainda apreciar a paisagem numa road trip.
Transporte em Cartagena
A melhor forma de te deslocares em Cartagena é a pé. Assim aproveitas o clima agradável e vais descobrindo as ruas floridas e a arquitetura colonial. Também podes alugar bicicletas ou trotinetes para passear.
Para lugares mais distantes, o mais prático é chamar um Uber ou um táxi. Não há metro em Cartagena e os autocarros costumam ir cheios, por isso os veículos particulares acabam por ser mais confortáveis. Ao embarcar num táxi, confirma sempre o preço da viagem para não teres surpresas no final.
Há ainda os autocarros de dois andares, usados no tour panorâmico pela cidade e recomendados para quem quer um passeio guiado pelas principais atrações. Entre os transportes turísticos estão também as chivas, um tipo de autocarro típico que passa pelos pontos turísticos a partir da Torre do Relógio.
Perguntas frequentes
Em que país fica Cartagena?
Cartagena fica na Colômbia.
Qual é a moeda utilizada em Cartagena?
A moeda utilizada em Cartagena é o peso colombiano.
Preciso de visto para visitar Cartagena?
Não. Os cidadãos portugueses não precisam de visto para fins turísticos por estadias até 90 dias, bastando um passaporte válido.
Preciso de vacinas para visitar Cartagena?
Não há vacinas obrigatórias para entrar na Colômbia. Ainda assim, vale a pena confirmar as recomendações de saúde atualizadas antes de viajar.
